Fluid operated linear-to-rotary actuator.

摘要

Die Erfindung betrifft eine druckmittelbetätigte Drehantriebs- oder -stellvorrichtung, bei der die mit der Zahnstange (8) versehene Antriebsführung (6) im Querschnitt eine U-förmig ausgebildete Führungsnut (23) aufweist und das offene Ende dabei auf die Zylinderwand weist und die um 180° versetzt gegenüberliegende Führung (7) ohne Zahnstange des anderen Kolbens aufnimmt, wobei das geschlossene Ende des U's nach innen zur Stellwand weist und die Zahnstange (8) trägt. Weiterhin sind zur Dämpfung der Kolbenbewegungen in den Endstellungen Dämpfungseinrichtungen (28) wenigstens in einem Kolben vorgeshen.