| 摘要 |
<p>Procédé de fabrication d'un câble métallique monotoron pour le renfort d'objets en caoutchouc tels que pneumatiques, constitués de fils simples de même diamètre tordus ensemble dans le même sens et avec le même pas, ces fils présentant en coupe la forme d'un empilement compact à contour polygonal, régulier dans le sens de la longueur, à partir de fils simples métalliques, non tordus, en une seule étape, selon lequel les fils déroulés de moyens d'alimentation sont amenés à un moyen de regroupement puis à un dispositif de câblage comprenant à son entrée un tordeur d'assemblage tournant à la vitesse imprimant à l'ensemble des fils une fausse torsion voisine de la torsion nominale, le câble fini étant recueilli sur un dispositif récepteur, caractérisé par le fait que l'assemblage des fils à lieu à l'entrée du dispositif de câblage en amont du tordeur d'assemblage, l'ensemble des fils et le câble étant tirés par un cabestan unique disposé en fin de parcours du câble, immédiatement avant la réception, la tension des fils au niveau de l'assemblage étant diminuée et ajustée par un entraînement positif desdits fils, avec possibilité de glissement.</p> |
