| 摘要 |
<p>Dans une methode et un appareil de reglage de la puissance d'alimentation d'un element chauffant (2) dans un chauffe-eau (1), de preference un chauffe-eau a reservoir contenant de l'eau qui doit etre chauffee a une certaine temperature, la puissance d'alimentation de l'element chauffant pour chauffer l'eau est reglee non seulement en fonction de la temperature de l'eau (15), mais egalement en fonction de la temperature de l'element (2, 4), de sorte que la temperature de l'element est maintenue en dessous d'une valeur critique predeterminee. La temperature de l'element chauffant est mesuree directement et/ou indirectement, et lorsque la temperature de l'element se trouve en dessous de la valeur critique et la temperature de l'eau dans le chauffe-eau se trouve en dessous de la valeur prevue, la puissance maximum peut etre fournie a l'element chauffant. Lorsque la temperature de l'ele a atteint la valeur critique, mais la temperature de l'eau dans le chauffe-eau se trouve encore en dessous de la valeur prevue, la puissance est reglee de maniere a maintenir la temperature de l'element chauffant en dessous de la valeur critique et de maniere a reduire au minimum la periode de chauffage.</p> |
