| 摘要 |
Pour centrer une pièce lourde 20 sur la table 10 d'une machine-outil, par des déplacements de translation horizontale effectués en douceur, on utilise trois dispositifs 22 qui comprennent chacun deux appuis concentriques et indépendants 52 et 54. L'appui central 52 est limité à ses extrémités par des calottes sphériques contenues dans une même sphère K et peut être soulevé et abaissé par voie hydraulique (piston 64). L'appui 54 est guidé rigidement et commandé mécaniquement par un coin 94 et une vis 98. On dépose tout d'abord la piece 20, centrée grossièrement, sur les appuis 54. On la soulève ensuite des appuis 54 au moyen de l'appui pendulaire 52 de tous les dispositifs 22, on effectue le centrage précis de la pièce, au moyen de vis 84, puis on supprime la pression pour laisser les appuis 52 redescendre et laisser la pièce 20 porter sur les appuis 54, que l'on a si nécessaire réglés en hauteur au moyen du coin 94. Cette disposition s'applique à la taille des engrenages. |
