| 摘要 |
<p>The binding has a boot sole, extended to the front. There is a retainer, to fasten it against longitudinal displacement; and a pair of guide links, which form a toggle lever with the retainer. One of the three joints of the toggle lever (120, 114) is elastic, or is supported elastically, in the longitudinal direction of the ski, relative to the ski, and with respect to the boot sole. The guide link (114) has free play (138) in the longitudinal ski direction relative to the retainer (120) or to a ski-fastened support section (10). A tension spring (139) is used. It acts onto a hinge pin (137), which connects guide link and support section, resp. retainer, to press the retainer forward in longitudinal ski direction.</p> |
