| 摘要 |
<P>L'invention concerne une articulation du type formant joint universel de Cardan. </P><P>La noix 2 du joint 1 est articulée suivant deux axes perpendiculaires XX', YY' supportés chacun par deux berceaux 3a, 3b, 7a, 7b. A partir des faces supérieure et inférieure de la noix 2 s'étendent respectivement deux portiques 20, 20' suivant lesdits axes. Les extrémités libres des portiques 20, 20' sont respectivement solidaires de deux joints de torsion 16, 16'. Ces joints sont respectivement reliés à une extrémité aux deux berceaux associés et reliés entre eux par un conduit rigide de raccordement 30. Un tel conduit permet de raccorder deux conduits rigides respectivement solidaires des deux ensembles reliés par une telle articulation. </P><P>L'invention s'applique notamment à une colonne articulée d'une structure d'exploitation des fonds marins, pour permettre le passage de plusieurs conduits de raccordement rigides entre la colonne et son embase.</P>
|
