| 摘要 |
Einrichtung (100, 200) zur Reduktion von Drehschwingungen an einer Welle umfassend ein mit der Welle drehfest verbindbares erstes Element (102, 202), ein zu diesem relativ verlagerbares zweites Element (104, 204) sowie wenigstens eine Ausgleichsmasse (106, 206) zum Ausgleich von Drehschwingungen, wobei die wenigstens eine Ausgleichsmasse (106, 206) zur Veränderung des Trägheitsmoments abhängig von der relativen Lage zwischen erstem und zweitem Element (102, 104, 202, 204) zwischen einer ein minimales Trägheitsmoment bedingenden und einer ein maximales Trägheitsmoment bedingenden Endlage verlagerbar ist, und wenigstens eine Einrichtung (108, 208, 222) zur Speicherung und Abgabe von Energie beim Ausgleich der Drehschwingungen, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem ersten Element (102, 202) und der Ausgleichsmasse (106, 206) eine Getriebeeinrichtung (112, 212) angeordnet ist, welche bei einer Verlagerung des zweiten Elements (104, 204) relativ zum ersten Element (102, 202) eine proportionale Verlagerung der Ausgleichsmasse (106, 206) bedingt. |
