| 摘要 |
La présente invention concerne un dispositif d'interface homme-machine comprenant (i) un affichage avec des pixels d'affichage répartis dans une zone d'affichage, (ii) des éléments de contrôle d'affichage (302, 304) disposés dans ladite zone d'affichage et utilisés pour contrôler lesdits pixels d'affichage, (iii) des électrodes de mesure capacitives (502) réparties dans ladite zone d'affichage, (iv) des moyens de d'excitation et de détection capacitifs, (v) au moins un élément de garde disposé à proximité des électrodes de mesure capacitives (502), dans lequel au moins un élément de contrôle d'affichage (302, 304) est également utilisée comme élément de garde ou comme électrode de mesure capacitive (502). L'invention concerne aussi un appareil comprenant le dispositif. |
