| 摘要 |
Die vorliegenden Erfindung betrifft ein Wäschepflegegerät (100) mit einem Umpumpsystem (105), wobei das Umpumpsystem (105) einen Laugenbehälter (109) mit einer Einlassöffnung (111) und einer Ablassöffnung (113), eine Leitung (115), welche die Einlassöffnung (111) und die Ablassöffnung (113) verbindet, und eine Laugenpumpe (117) zum Pumpen von Waschlauge durch das Umpumpsystem (105) mit einem Saugstutzen (131), mit einer Druckkammer (127), welche einen Umpumpstutzen (133) und einen Abpumpstutzen (135) aufweist, und mit einem Laufrad (129), umfasst. Die Laugenpumpe (117) ist ausgebildet, die Waschlauge in einer zeitlichen Vorzugsdrehrichtung (145) des Laufrads (129) durch den Umpumpstutzen (133) zu dem Laugenbehälter (109) zu pumpen, und die Waschlauge in einer Abpumpdrehrichtung (147) des Laufrads (129) durch den Abpumpstutzen (135) abzupumpen, wobei sich der Abpumpstutzen (135) und der Umpumpstutzen (133) tangential an die Druckkammer (127) anschließen. |
