APPARATUS FOR TRANSFERRING PEOPLE AND/OR GOODS TO OR FROM A VESSEL

摘要

사람 및/또는 화물을 선박(10)에 또는 그로부터 전달하기 위한 장치는, 운동 어셈블리(4; 2)에 연결되어 있는 가동 플랫폼(1)을 포함하고, 운동 어셈블리(4; 2)는 선박(10)에 연결되는 지지 기부(3) 상에 배치되고, 플랫폼(1)은 적절한 수단(301, 301', 304, 722, 822)에 의해 선박(10)의 흘수선(water line)에 실질적으로 평행한 경사로 유지되며, 플랫폼(1)의 위치는 조절 및 제어될 수 있다.