| 摘要 |
<p>Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf einen mehrteiligen Wärmeflaschensicherheitsverschluss. Der mehrteilige Wärmflaschensicherheitsverschluss (1) umfasst dabei mindestens ein Verschlussteil (4) mit einem Außengewinde (12) zum Eindrehen in ein Innengewinde einer Wärmflasche, und mit einem ersten Kraftübertragungselement (6) zum Übertragen von Momenten zum Einschrauben des Verschlussteils (4) in ein Innengewinde einer Wärmflasche zum wasserdichten Verschließen der Wärmflasche und zum Herausschrauben des Verschlussteils aus einem Innengewinde einer Wärmflasche; und ein Handbetätigungselement (2) mit einem zweiten Kraftübertragungselement (8) zum Einleiten der zum Einschrauben und Herausschrauben des Verschlussteils (4) in ein Innengewinde einer Wärmflasche erforderlichen Momente in den Verschlussteil (4), wobei das erste Kraftübertragungselement (6) und das zweite Kraftübertragungselement (8) derart korrespondierend ausgebildet sind, dass der Verschlussteil (4) und das Handbetätigungselement (2) unter Bildung einer Wirkverbindung, Insbesondere eines Kraftschlusses und/oder eines Formschlusses, lösbar miteinander koppelbar sind.</p> |
