| 摘要 |
RESUMEN La divulgación proporciona cubiertas enrollables para una abertura arquitectónica, y varias modalidades de cintas de escalera. Las modalidades de la cubierta enrollable incluyen un rodillo, una primer cinta alargada exterior, una primer cinta alargada interior y una pluralidad de tablillas dispuestas entre las cintas alargadas exterior e interior. La primera cinta alargada interior puede definir además una pluralidad de segmentos de bisagra plegable dispuestos a lo largo de la longitud de la primera cinta alargada interior. Los segmentos de bisagra plegable pueden estar configurados para colapsarse con el fin de disminuir la longitud efectiva de la primera cinta alargada interior cuando la primera cinta alargada interior se enrolla alrededor del rodillo. Los segmentos de bisagra plegable pueden estar además configurados para expandirse con el fin de aumentar la longitud efectiva de la primera cinta alargada interior cuando la cubierta enrollable se desenrolla del rodillo. |
