| 摘要 |
<p>L'invention consiste en un dispositif de surveillance d'une machine tournante, comprenant une partie tournante et une partie fixe, ledit dispositif comprenant un capteur de mesure adapté pour être disposé sur la partie fixe de la machine tournante et adapté pour créer un signal électrique continu comportant une information sur l'état de la machine tournante, le dispositif comprenant un système de transmission sans fil comprenant un émetteur haute-fréquence analogique adapté pour être disposé sur la partie fixe et pour envoyer un signal analogique continu comportant les informations sur l'état de la machine tournante contenu dans le signal électrique créé par le capteur de mesure, et un récepteur haute-fréquence analogique adapté pour recevoir le signal analogique, la bande-passante dudit système de transmission sans fil étant comprise entre 20 et 40 kHz, et l'utilisation de signaux analogique permettant d'obtenir des informations sur l'état de la machine tournante en continu et sans interruption.</p> |
