| 摘要 |
Una pistola (12) de revestimiento por pulverización, que comprende: un conjunto (18) de punta de entrega de fluido que comprende un paso interior; una aguja hueca (42) dispuesta dentro del paso interior del conjunto (18) de punta de entrega de fluido, en el que la aguja hueca (42) comprende al menos dos muescas (104) a lo largo de una superficie circunferencial exterior (102) de la aguja hueca (42) cerca de un extremo de la aguja hueca (42); un primer paso configurado para entregar un primer fluido de pulverización a una salida (30) de punta de fluido del conjunto (18) de punta de entrega de fluido, en el que el primer paso está definido por un volumen entre el conjunto (18) de punta de entrega de fluido y las muescas de la aguja hueca (42); y, un segundo paso a través de la aguja hueca (42), en el que el segundo paso está configurado para entregar un segundo fluido de pulverización a la salida (30) de la punta de fluido del conjunto (18) de punta de entrega de fluido, en el que el primer fluido de pulverización es entregado al primer paso desde un primer paso (36) de entrada de fluido de pulverización, y el segundo fluido de pulverización es entregado al segundo paso desde un segundo paso de entrada (118) de fluido de pulverización, en el que el segundo paso de entrada (118) de fluido de pulverización es coaxial con el primer paso de entrada (36) de fluido de pulverización, y en el que el primer fluido de pulverización es entregado al primer paso de entrada (36) de fluido de pulverización desde una primera copa (130) de fluido de pulverización, y el segundo fluido de pulverización es entregado al segundo paso (118) de entrada de fluido de pulverización desde una segunda copa (132) de fluido de pulverización, caracterizado por que, la segunda copa (132) de fluido de pulverización está situada dentro de la primera copa (130) de fluido de pulverización. |
