| 摘要 |
Luftausströmer für die Klimatisierung eines Fahrzeuginnenraumes, mit einem an einen Luftkanal (1) angeschlossenen Gehäuse (2), das luftausströmseitig eine Lochblende (3) mit Ausströmöffnungen (4, 5) aufweist, durch die Luft in den Fahrzeuginnenraum ausströmt und der gehäuseinnenseitig eine Verschiebeplatte (6) mit wenigstens einer Ausnehmung (7, 8) zugeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Lochblende (3) Ausströmöffnungen (4) für eine diffuse Luftausströmung und wenigstens eine Ausströmöffnung (5) für einen konzentrierten Luftstrom aufweist, und dass die Verschiebeplatte (6) in eine Stellung verschiebbar ist, in der die Ausnehmung mit der Ausströmöffnung (5) für den konzentrierten Luftstrom korrespondiert, und in eine Stellung verschiebbar ist, in der die Ausnehmung mit den Ausströmöffnungen (4) für die diffuse Luftausströmung korrespondiert, oder, dass die Verschiebeplatte (6) wenigstens eine Ausnehmung (7) aufweist, die die Ausströmöffnung (5) verschließt oder freigibt, und wenigstens eine Ausnehmung (8), die die Ausströmöffnungen (4) verschließt oder freigibt, und dass die Ausnehmungen (7, 8) derart angeordnet sind, dass das Verschließen und Freigeben der Ausströmöffnungen (4, 5) wechselseitig erfolgt. |
