| 摘要 |
<p>The present invention refers to a stabilization system (20) for a boat (10) having a roll axis X. The system (20) comprises a detecting device (140) suitable for detecting at least one parameter associated to the motion of the boat (10) with respect to the roll axis X; a control unit (130), suitable for processing the at least one parameter provided by the detecting device (140); and at least one water jet unit (30). Such a water jet unit (30) is able to generate, on the basis of the data received from the control unit (130), a water jet that causes a force whose moment, calculated with respect to the roll axis X, opposes the roll motion Mr of the boat (10). The invention also concerns a method for dynamic stabilization of a boat (10) by using such a system (20).</p> |
