Drehbare Anzeige eines medizinischen, pharmazeutischen oder kosmetischen Geräts

摘要

Ein tragbares Gerät für medizinische, pharmazeutische oder kosmetische Anwendungen umfasst eine Anzeige für Betriebs- und/oder Funktionsparameter des Geräts und eine Bedieneinrichtung mit einem oder mehreren Bedienelementen zur Steuerung der Anzeige und des Geräts. Die Anzeige ist bezüglich einem Gehäuse des Geräts wenigstens teilweise drehbar. Ferner oder stattdessen sind die Lagepositionen der Bedienelemente bezüglich dem Gehäuse des Geräts veränderbar oder vertauschbar. Es können die Bedienfunktionen von wenigstens zwei Bedienelementen, die je eine feste Lageposition am Gerätegehäuse einnehmen, vertauschbar sein. Bei einem Verfahren zur Drehung wenigstens von Teilen einer Anzeige des tragbaren Geräts wird die Anzeige auf dem Anzeigenfeld erzeugt, indem Daten für die Anzeige in regelmäßigen Zeitabständen aus einem Speicher an ein Anzeigenfeld gesendet werden und so die Anzeige aktualisiert wird. Zur Drehung wenigstens von Teilen der Anzeige werden die Daten aus dem Speicher vor dem Senden an das Anzeigenfeld entsprechend einer Drehung von einem Verarbeitungsmodul verarbeitet.