| 摘要 |
Eine Vorrichtung (1) zum Zerkleinern oder Mahlen weist ein Behältnis (2) zur Aufnahme des Mahlguts und ein in diesem Behältnis (2) während der Bearbeitung rotierendes Werkzeug (5) sowie einen Antrieb für dieses Werkzeug (5) auf. Das Behältnis (2) mit dem Werkzeug (5) ist lösbar mit dem Antrieb kuppelbar, das heißt das Behältnis (2) mit dem Werkzeug (5) muss nach einem Mahlvorgang nicht gereinigt werden, sondern kann durch ein neues derartiges Behältnis (2) ersetzt werden. Dazu ist das in dem Behältnis (2) befindliche Werkzeug (5) in von dem Antrieb gelöster oder abgekuppelter Lage oder vor einem entsprechenden Kupplungsvorgang lose drehbar und in Gebrauchsstellung durch die Kupplung mit dem Antrieb drehfest verbunden und zentriert (Fig. 1).
|
