| 摘要 |
<p>Vorgeschlagen wird eine Vorrichtung für die Brandbekämpfung mit einem Löschmittelbehälter, einer Löschmittelpumpe sowie einer druckseitig an die Pumpe anschließbaren Spritzdüse. Ausgehend von der Überlegung, dass landwirtschaftliche Traktoren oft die einzigen für das Befahren schwierigen Terrains geeigneten Fahrzeuge sind, die auch in dünn besiedelten und entlegenen Gegenden häufig vorhanden sind, wird ein zumindest den Löschmittelbehälter (20) und die Löschmittelpumpe (24) in einem Gehäuse aufnehmendes Brandbekämpfungsmodul (1) vorgeschlagen. An der Stirnseite des Gehäuses (10) sind mindestens in zwei unterschiedlichen Höhen Verbindungsgelenke (5, 6) zum Ankoppeln des Brandbekämpfungsmoduls (1) an die Anhängehydraulik eines Traktors angeordnet. Vorzugsweise ermöglicht der Löschmittelbehälter (20) eine Befüllung aus der Luft. Dazu ist der Löschmittelbehälter (20) nach oben zu öffnen, indem Klappen (33a, 33b) seitlich aufgeschwenkt werden.</p> |
