| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein als Schwingungsentkoppelelement wirksames Abgasleitungsbauteil (1) zum Einbau in ein Abgassystem zur Führung von Abgasen einer Kraftfahrzeug-Brennkraftmaschine. Das Abgasleitungsbauteil (1) weist ein Außenrohr (2) mit einem Wellrohrabschnitt (3; 4) und ein koaxial zum Außenrohr (2) angeordnetes und von diesem durch einen Ringspalt getrenntes Innenrohr (8) auf. Erfindungsgemäß weist das Außenrohr (2) ferner einen glatt ausgeführten Mittelabschnitt (5), einen ersten und einen zweiten Wellrohrabschnitt (3; 4) sowie einen jeweils glatt ausgeführten ersten und zweiten Endabschnitt (6; 7) auf. Das Innenrohr (8) ist über eine umlaufende Fügestelle (9) im Bereich des Mittelabschnitts (5) mit dem Außenrohr (2) fest verbunden, wobei das geradlinige Abgasleitungsbauteil (1) in Bezug auf seine Mittelquerachse (10) annähernd achsensymmetrisch aufgebaut ist. Das Abgasleitungsbauteil ist insbesondere in Nutzfahrzeugen zur schwingungsentkoppelten Anbindung einer Abgasreinigungseinheit an eine Brennkraftmaschine geeignet.
|
