| 摘要 |
Un proceso que separa los sulfuros remanentes en los relaves o colas de flotacion para obtener una mínima proporcion de relave generador de ácido (relave ácido) y una gran proporcion de relave consumidor de ácido (relave neutro). El proceso comprende las etapas de; a) Separar la mayor parte de los sulfuros presentes en el relave de concentracion mediante flotacion por espuma, preferiblemente a un pH ligeramente ácido o cerca al neutro, con colectores y espumantes convencionales, de tal manera de reunir la mayor parte del mineral generador de ácido en un pequeno volumen, denominado ôrelave ácidoö, y generar a su vez un gran volumen de mineral consumidor de ácido, denominado ôrelave neutroö; b) En el caso de la minería subterránea, almacenar el denominado ôrelave ácidoö en las zonas mas profundas de las galerías o chimeneas de las minas subterráneas y cubrirlo con un gran volumen del denominado ôrelave neutroö para evitar el acceso del oxígeno y su correspondiente oxidacion; e) En el caso de la minería a cielo abierto, almacenar el denominado ôrelave ácidoö en la zona más profunda del Tajo abierto y cubrirlo con un gran volumen del denominado ôrelave neutroö para evitar el acceso del oxigeno y agua, y su correspondiente oxidacion; y d) Almacenar en la superficie el denominado ôrelave neutroö restante sin otra condicion que preservar su estabilidad física en vista de que no generará ácido en el corto, mediano o largo plazo, y puede ser revegetado directamente o con una pequena cobertura de suelo orgánico.
|
