| 摘要 |
<p>Die erfindungsgemäße Vorrichtung schafft eine Räummaschine, die zur Herstellung eines Innenzahnradelements ausgelegt ist. Die Räummaschine umfasst ein Räumwerkzeug, das eine Zentralachse definiert. Daähnen, die entsprechend ausgelegt sind, um gleichermaßen einen ersten Flankenabschnitt und einen zweiten Flankenabschnitt einer Mehrzahl von Zahnradzähnen zu schneiden. Das Räumwerkzeug umfasst auch einen zweiten Satz von Räumzähnen, die entsprechend ausgelegt sind, um nur den zweiten Flankenabschnitt der Mehrzahl von Zahnradzähnen zu schneiden. Die Mehrzahl von Zahnradzähnen ist so geformt, dass sich die ersten und zweiten Flankenabschnitte eines jeden Zahnradzahns zwischen einem ersten Endabschnitt und einem zweiten Endabschnitt verjüngen. Die Räummaschine umfasst auch einen Motor, der entsprechend ausgelegt ist, um das Räumwerkzeug um einen auswählbaren Betrag und in eine auswählbare Richtung um die Zentralachse zu verdrehen. Es wird außerdem ein zugehöriges Verfahren zur Herstellung eines Innenzahnradelements geschaffen.</p> |
