| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein elektrisches Bügeleisen (1) mit einem Gehäuse (2), einem darin angeordneten Flüssigkeitsbehälter (3) und einer Bügelsohle (4), wobei oberhalb der Bügelsohle (4) eine Bügelsohlenfuge (6) ausgebildet ist, oberhalb der wenigstens abschnittsweise ein Hitzeschild (5) angeordnet ist, welcher unterhalb des Flüssigkeitsbehälters (3) in einem durch Hitzeschild (5) und Flüssigkeitsbehälter (3) gebildeten Übergangsbereich (7) endet, und wobei die Wandung desFlüssigkeitsbehälters (3) in Richtung der Bügelsohlenfuge (6) verlängert ausgeführt ist. Erfindungsgemäß überlappt die Wandung des Flüssigkeitsbehälters (3) den Übergangsbereich (7) dabei stoßfrei. Das erfindungsgemäße Bügeleisen vermeidet bzw. vermindert im Stand der Technik übliche Hitzeschildfugen und ermöglicht so die Herstellung kostengünstiger und ästhetisch hochwertiger Bügeleisen.</p> |
