SISTEMA DE CARGA DE FLUIDOS.

摘要

Una aeronave (20) que incluye un tanque (22) a bordo de la aeronave para contener fluido y un sistema para cargar fluido en el interior del tanque que comprende un elemento (24) tubular substancialmente rígido, conectado a la aeronave en comunicación con el tanque, en el que el elemento tubular es desplazable en una orientación hacia abajo para acceder a una fuente de fluido por debajo de la aeronave, cuando la aeronave vuela sobre la fuente de fluido, caracterizada porque la aeronave también comprende un elemento (106) tubular flexible conectado al tanque para cargar agua fresca mientras la aeronave se mantiene en el aire sobre una fuente.