| 摘要 |
<p>A device for weaving the trimmings (23) of a fabric (24) produced by means of shuttleless weaving machines, comprising a device (1) with at least one satellite epicycloid gearing (13), each of which has at least one eyelet (8), situated in an eccentric position with respect to the axis (6) of the relative satellite (13), following an elliptic path; the weaving threads (4, 4A), passing through said eyelets (8), come from packs (2) of yarn arranged on a support (9) outside the device (1), which can rotate in synchrony with the gearing (11), so as not to intertwine the threads (4, 4A) with each other in the feeding tract, or can remain fixed, when the gearing (11) is rotated, alternately, in two opposite directions, so as to maintain the twist exerted or removed from the threads (4, 4A) on an average null.
</p> |
