| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Bedrucken textiler Bedruckstoffe, insbesondere von Seide, im Bogenoffsetdruck, bei dem im Wechsel ein Bogen Bedruckstoff und ein Bogen aus einem elektrisch nicht isolierenden Material bedruckt wird, so dass die während des Bedrückens der Bogen aus Bedruckstoff zwischen Gummizylinder und Gegendruckzylinder einer Bogenoffsetdruckmaschine auftretende elektrostatische Ladung durch die Bogen aus elektrisch nicht isolierendem Material eliminiert wird. Darüber hinaus wird eine Vorrichtung zum Bedrucken textiler Bedruckstoffe beschrieben, welche Mittel zum abwechselnden Bedrucken von Bogen aus Bedruckstoff und von Bogen aus elektrisch nicht isolierendem Material im Bogenoffsetdruck umfasst, sowie eine Verwendung einer derartigen Vorrichtung zum Bedrucken textiler Bedruckstoffe.</p> |
