| 摘要 |
Le carter d'huile (10) comporte une cuve (12) délimitant, d'une part, un volume de réception d'huile, et, d'autre part, une ouverture supérieure (16) bordée par une bride (14) solidaire de la cuve (12) pour le montage sur un organe complémentaire d'un moteur à combustion d'un véhicule automobile.La cuve (12) présente une excroissance (18A, 18B) telle que le volume de réception d'huile fait saillie latéralement par rapport au cylindre de direction (Z) d'axe perpendiculaire au niveau d'huile au repos dans le carter (10) et s'appuyant sur un contour extérieur de la bride (14).Application à un moteur de véhicule automobile. |
