| 摘要 |
The invention relates to a closing cap comprising a hinged lid for a container neck. An outlet-opening of the container, whereon the closure is applied, is sealed by means of a film. The application of the closure on the container does not change anything.The closing cap comprises a mounting section (10) and a separating and output section (20;21, 21 a,25), in addition to an actuation section (30;35), for the initial uncovering of a flow path (D) of the container (B) through the output section. The output section (20) and actuation section (30) are arranged next to each other. The output section has a tubular-shaped blade (21,21a) and a pusher (35) which is associated with the actuation section. The blade (21,21a) and the pusher (35) can be displaced together in an axial manner. A coupling element (31,31 a) couples the pusher (35) and the blade (21,21 a), such that the axial movement (z1) of the button-shaped pusher is converted into an axial movement (z2) of the tubular-shaped blade. The closure ensures a hygienic closure of the container. |
