| 摘要 |
<p>The invention relates to a clamping fitting for fastening glass panes (2) by means of clamp screw (5) penetrating a bore hole (4) in the glass pane (2) with head (6) and a shank (7), the shank and the head being realised as individual components and the shank being displaceably locatable at the head vertically with regard to the shank's axis. The head (6) consisting of a cone nut being positioned inside the bore hole (4) within the glass pane and of an adjustable lock nut (10) that can be screwed into a female thread of the cone nut. The head (6) forming a cup-shaped cut-out (8), presents a holding flange positioned between the adjustable lock nut (10) and a cup-bottom of the cone nut. The adjustable lock nut (10) is provided at the front side (13) oriented towards the cup-bottom (14) of the head (6) with an oblong-shaped groove (15) receiving the holding flange (11) of the clamp screw (5), the groove bed (16) thereof presenting, while forming a support flange (21) for the holding flange (11), an oblong hole (25) for the passage and the guidance of the shank (7) of the clamp screw (5).</p> |
