| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur Lasterfassung an einem Hubwerk eines Kranes für den Containerumschlag, mit Seiltrommel, Antriebsmotor, sowie einem zwischen Antriebsmotor und Seiltrommelachse angeordnetem Hubwerkgetriebe dessen Hubwerksgetriebegehäuse und eine parallel zur Seiltrommelachse verlaufende Achse schwenkbar gelagert ist und am entgegengesetzten Ende auf mindestens einer Drehmomentstütze abstützbar ist, der eine Meßeinrichtung zur indirekten Erfassung der an den Seilen hängenden Last zugeordnet ist. Um eine Einrichtung zur Lasterfassung an einem Hubwerk zu schaffen, bei der die Lasterfassung, geschützt vor äußeren mechanischen Einwirkungen, unmittelbar an der Seilwinde erfolgt und die in der Lage ist, sowohl die gesamte an den Seilen hängende Last wie auch Einzellasten und ggf. Schwerpunktlagen der Last zu erfassen, wird vorgeschlagen, dass bei einem Hubwerk mit zwei achsgleichen synchron antreibbaren Doppel-Seiltrommeln mit jeweils einem gleichsinnig auf und abwickelbaren Lastseilpaar, jeweils ein Lastseil jedes Lastseilpaares in einer gemeinsamen ersten, im wesentlichen horizontal verlaufenden, die Doppel-Seiltrommeln tangierenden Lastführungsebene geführt und um Umlenkrollen in die Vertikale umgeleitet ist, und die beiden anderen Lastseile jedes Lastseilpaares in einer gemeinsamen zweiten, die Doppel-Seiltrommeln tangierenden Lastführungsebene vertikal geführt sind.
|
