| 摘要 |
<p>Cette invention concerne un système de gestion d'une zone d'opérations. Ce système comprend un élément de traitement central comptant un ou plusieurs processeurs centraux. Un élément de système de surveillance active est connecté au processeur central. Le système de surveillance active comprend des étiquettes et des lecteurs permettant d'identifier une ou plusieurs entités étiquetées. Ce système est agencé en zone de gestion. Les étiquettes et les lecteurs sont reliés à l'élément central de traitement de telle sorte, qui les reçoit et les analyse. Un élément de système de surveillance passive est connecté au processeur central. Ce système de surveillance passive identifie les entités non étiquetées qui pénètrent dans la zone de gestion, des informations supplémentaires étant communiquées pour analyse à l'élément central de calcul.</p> |
