| 摘要 |
A rolling system has a plant producing a plurality of continuously advancing and parallel hot metal strands, a vertical-roll stand receiving the strands, and a horizontal-roll stand. The vertical-roll stand has an upstream row of vertical pairs of rolls and, immediately downstream therefrom in a movement direction of the strands, a downstream row of vertical pairs or rolls with nips offset laterally from the nips of the upstream row. Every other strand passes by the upstream roll pairs and through the nips of the downstream roll pairs and the remaining strands pass through the nips of the upstream roll pairs and by the downstream roll pairs. The horizontal-roll stand is aligned with the vertical-roll stand and has a pair of horizontal rolls forming a plurality of nips aligned in the direction with the vertical-roll stand nips. |
