| 摘要 |
<P>CETTE COLONNE SE COMPOSE D'UNE SECTION INFERIEURE RIGIDE 12 QUI EST RELIEE A UNE BASE 13 FIXEE SUR LE FOND MARIN 14 ET D'UNE SECTION SUPERIEURE FLEXIBLE 16 BRANCHEE SUR UN NAVIRE OU UN AUTRE DISPOSITIF FLOTTANT 17. LA SECTION INFERIEURE EST MAINTENUE A PEUPRES VERTICALE PAR UNE BOUEE 15 SE TROUVANT SOUS LA ZONE D'EAU AGITEE 18. LA SECTION FLEXIBLE 16 PERMET TOUS LES MOUVEMENTS DE LA HOULE. PAR TRES GROS TEMPS, ELLE PEUT ETRE DETACHEE RAPIDEMENT DU DISPOSITIF FLOTTANT 17; ELLE PEUT ETRE RECUPEREE PAR LA SUITE A L'AIDE D'UN CABLE 22 ET D'UN TREUIL 101. LA COLONNE 11 PEUT RENFERMER UNE OU PLUSIEURS CONDUITES D'ECOULEMENT, RACCORDEES DANS LA BASE 13 A DES CONDUITES MENANT A DIFFERENTS PUITS SOUS-MARINS DE PETROLE ETOU DE GAZ PAR EXEMPE.</P>
|
