SELF-DRIVEN CUTTING DEVICE FOR A MACHINE FOR LONGITUDINAL SEPARATION OF A THROUGH-FLOWING MATERIAL BAND

摘要

Die Erfindung betrifft eine Schneidvorrichtung für eine Einrichtung zum Längsteilen einer durchlaufenden Materialbahn (23), die mit einem Trägerkörper (3) an einem Messerbalken (1) in Achsrichtung verschiebbar gelagert ist und die ein rotierbares Kreismesser (6) aufweist, das über einen Lagerkörper (4) mit dem Trägerkörper (3) verbunden ist, und mit einem am Lagerkörper (4) im Freiraum unterhalb des Trägerkörpers (3) angeordneten Antriebsmotor (16), der über Antriebsmittel mit dem Kreismesser (6) in Wirkverbindung steht, wobei der Antriebsmotor (16) gegenüber einem Antriebsmotor (16) einer benachbart angeordneten Schneidvorrichtung versetzt anordenbar ist.