| 摘要 |
<p>Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Erfassen einer Wärmequelle in einem überwachten Gebiet, bei dem Meßsignale einer Anzahl in dem überwachten Gebiet verteilter Sensoren erfaßt und datentechnisch ausgewertet werden. Um ein solches Verfahren mit möglichst geringem Aufwand durchführen zu können, werden erfindungsgemäß Sensoren (2, 3, 4) mit jeweils zugeordneten Funksende- und Empfangsteil in frei betreibbarer Ausführung verwendet; das jeweilige Meßsignal wird als Funksignal direkt zu einer Datensammelstelle (5) übertragen, wenn die Datensammelstelle (5) in Reichweite des Funksende- und Funkempfangteils des jeweiligen Sensors (2) liegt, andernfalls wird das Meßsignal eines Sensors (4) über weitere Sensoren (2, 3) zur Datensammelstelle (5) übertragen.</p> |
