| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Beschichtungsvorrichtung zur Herstellung einer Verbundscheibe (1) aus einem Glaselement (3), das wenigstens einachsig gebogen ist und das wenigstens auf einer Seite mit einer Kunststoffolie (2) beschichtet ist. Die zu beschichtende Oberfläche des Glaselementes wird unmittelbar vor dem Eintritt in einen Kalander (20) gereinigt und in den Kalanderspalt (23) gefördert. Zugleich wird eine Klebstoffschicht (2.2) der Kunststoffolie aktiviert und die Kunststoffolie wird ebenfalls in den Kalanderspalt gefördert, wo sie flächig an das Glaselement angelegt wird. Die Klebstoffschicht ist nicht gleitfähig und unterbindet damit eine Relativbewegung zwischen dem Glaselement und der anhaftenden Kunststoffolienschicht (2.1) während und nach dem flächigen Anlegen. Das mit der Folie belegte Glaselement wird unter Druckbeaufschlagung durch den Kalander gefördert, wodurch die Klebstoffschicht abbindet und ein dauerhafte Verbindung bereits im Kalander bewirkt wird. Da die Aktivierung des Klebstoffs, das flächige Anlegen der Folie und das Abbinden des Klebstoffs wasserfrei erfolgen, können die Kanten des so geschaffenen Verbundelementes direkt nach dem Austritt aus dem Kalander beschnitten werden.
|
