| 摘要 |
<P>La présente demande concerne un ensemble (100) pour le conditionnement et la distribution d'un produit fluide comprenant un récipient interne (20), un moyen de distribution (11) destiné à venir en engagement sur une ouverture (24) du récipient, et une coque extérieure (1) dont le fond (7) est ouvert, ladite coque (1) étant destinée à recevoir ledit récipient, via ledit fond ouvert, et comportant des moyens d'accrochage (26-29) aptes à venir en engagement avec des moyens d'accrochage complémentaires (25) portés par le récipient (20), de manière à immobiliser le récipient (20) à l'intérieur de la coque. Selon l'invention, ladite coque extérieure (1) comporte au moins une ouverture latérale (40, 41) s'étendant au moins au voisinage des moyens d'accrochage (26-29) de manière à permettre le passage d'un outil participant à la mise en engagement des moyens d'accrochage (26-29) de la coque avec les moyens d'accrochage complémentaires (25) du récipient.</P>
|
