| 摘要 |
<p>Eine Stichlochbohrmaschine zum Bedienen von zwei Stichlöchern (12, 14) an einem Schachtofen (10), umfaßt in bekannter Weise einen Ausleger (20), dessen erstes Ende schwenkbar in einer Tragstruktur (18) gelagert ist und eine Lafette (26), die schwenkbar mit dem zweiten Ende des Auslegers (20) verbunden ist. Mindestens eine Lenkstange (34', 34'') ist über ein erstes Gelenk (36', 36'') mit der Tragstruktur (18) und über ein zweites Gelenk (40', 40'') mit der schwenkbaren Lafette (26) derart verbunden, daß ein Getriebe ausgebildet wird, in dem eine Schwenkbewegung des Auslegers (20) eine Schwenkbewegung der Lafette (26) erzeugt. Erfidungsgemäß weist das Getriebe Umschaltmittel (44', 44'') zum Umschalten der Lenkstange (34', 34'') von einer ersten Stellung im Getriebe in eine zweite Stellung im Getriebe auf, so daß das Getriebe verschiedene Übertragungsfunktionen zum Einschwenken in eine erste Arbeitsposition vor dem ersten Stichloch (12) und in eine zweite Arbeitsposition vor dem zweiten Stichloch (14) erzeugen kann. <IMAGE></p> |
