| 摘要 |
<P>Volet articulé (10) pour la fermeture d'une trappe (12) de réservoir de carburant de véhicule automobile, comportant un panneau mobile (28, 30) monté articulé sur un élément (16) de la structure du véhicule et des moyens (72, 74) de rappel élastique du panneau (28, 30) vers une première position stable de fermeture de la trappe et une seconde position stable d'accès à la trappe. Des moyens d'articulation du panneau comportant un doigt mobile (50) porté par le panneau (28, 30) qui est reçu (50) en coulissement dans une lumière fixe d'articulation (60), dans laquelle se déplace entre deux positions stables du panneau (28, 30) et un doigt fixe de guidage (58A) reçu en coulissement dans une lumière mobile de guidage (46).</P>
|
