| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Druckmittelversorgung für eine hydropneumatische, niveaugeregelte Achsfederung eines Arbeitsfahrzeuges mit einer von einer Pumpe (11) gespeisten Hydraulikanlage, an die mindestens ein hydraulischer Verbraucher (V1-V3) und Druckspeicher (16,26) bzw. die zugehörigen Zylinderräume oberhalb und unterhalb des Kolbens (5) der für die Niveauregelung des Fahrzeugaufbaus erforderlichen Stellzylinder (1) der hydropneumatischen Achsfederung angeschlossen sind, von denen der obere Zylinderraum (2a) bei Unterschreiten eines für die Einstellung des gewünschten Niveaus benötigten Druckes von der Pumpe der Hydraulikanlage mit Druckmittel aufgefüllt wird, wobei die Pumpe lediglich bei angezeigtem Bedarf an Druckmittel auf Lieferung gesteuert wird. Um bei solchen Hydraulikanlagen, bei denen die Druckmittelversorgung wahlweise mittels einer Konstantpumpe oder einer Load-Sensing-Pumpe erfolgt, einfach aufgebaute herkömmliche Serienventile als Niveauregelventile einsetzen zu können, wird bei Druckmittelbedarf die zu einer Druckmittellieferung durch die Pumpe führende Situation simuliert, wie sie bei der Betätigung eines der Verbraucher gegeben ist. <IMAGE>
|
