| 摘要 |
<p>The print heads of ink-jet pens are supplied with ink that is circulated to and from the print head. Passageways defined by the pen are oriented in fluid communication with the firing chambers of the print head and so that ink circulates in the vicinity of the chambers irrespective of whether the print head is activated for ejecting ink drops. <IMAGE></p> |
