| 摘要 |
On décrit un appareil de mélange de pâte et de fluide, ledit appareil comprenant un boîtier (70) à axe central (11), ainsi qu'une entrée (71) et une sortie (72) pour la pâte; des moyens d'entrée (8) pour l'alimentation en fluide; et deux parois (1, 2) disposées dans le boîtier et présentant des côtés opposés (3, 4) qui définissent entre eux un écartement (7) dans lequel la pâte s'écoule et qui possède des ouvertures d'entrée et de sortie (5, 6) communiquant respectivement avec lesdites entrée (71) et sortie (72) de pâte. Selon l'invention les parois (1, 2) sont disposées concentriquement dans le boîtier (70) et sont fixées en rotation, leurs deux côtés opposés (3, 4) étant disposés de manière à s'étendre autour de l'axe (11) du boîtier, à une distance de celui-ci, de sorte que l'écartement acquière la forme d'un espace annulaire (7). L'espace annulaire comporte de préférence un prolongement supérieur à 20 mm dans le sens du flux principal du milieu qui le traverse. De plus, une chambre de distribution (73) disposée en amont dans le plan axial de l'espace annulaire communique avec celui-ci pour réaliser une distribution uniforme de la pâte autour de l'ouverture d'entrée (5) concentrique de l'espace annulaire. |
