FIELD THRASHER.

摘要

Une batteuse agricole (10) comprend un carter (22) ainsi qu'un ensemble de battage (24). Le carter (22) comprend une enceinte supérieure de battage (32) dotée d'une bouche d'ouverture (34)et d'une ouverture de décharge de paille (38). Une enceinte inférieure de collecte (33) est montée au-dessous de l'enceinte de battage (32), et elle comprend une ouverture de décharge de grain (36), une ouverture d'écoulement d'air (80) ainsi qu'une ouverture de décharge de paille (38). Un bec (46) est monté sur l'enceinte de battage (32) en communication avec la bouche d'ouverture (34). Ledit ensemble de battage (24) comprend un sous-ensemble de fléau (50) comprenant un arbre de rotor (106) monté rotatif dans l'enceinte de battage (32) ainsi que des dents (64) s'étendant à l'extérieur de l'arbre du rotor (106). Un sous-ensemble d'entraînement (40) comprend un moteur (42) accouplé audit arbre de rotor (106) de manière à l'entraîner et monté au-dessus de l'enceinte de battage (32). Un sous-ensemble à ventilateur (103) est monté dans un compartiment de ventilateur (41) au niveau de l'extrémité supérieure de l'enceinte de battage (32), lequel envoie un flux d'air dans le carter (22).