| 摘要 |
<p>1. Vorrichtung zum Einkoppeln von Licht in einen transparenten Körper (3), insbesondere eine Platte aus transparentem Werkstoff, wie Kunstglas, mit rauhen Ornamentwandflächen (17), aus denen das Licht sichtbar abgestrahlt wird, mit folgenden Merkmalen: a) es ist eine Lichtquelle (7) vorgesehen, die einen Strahl (9) gebündelten Lichtes abgibt, b) innerhalb des transparenten Körpers (3) befindet sich ein Lichtübergabeelement (5), in das der Strahl (9) gebündelten Lichtes durch eine auf seiner Einkoppelseite gelegene glatte, plane und senkrecht zur Strahlrichtung gelegene Fläche (19) im wesentlichen reflexionsfrei einkoppelbar ist, c) das in das Element (5) eingekoppelte Licht wird aus diesem Element 5 unsichtbar in den Körper (3) eingekoppelt, wobei es den Körper (3) unsichtbar durchstrahlt, bis es an den rauhen Ornamentwandflächen (17) sichtbar wird. <IMAGE></p> |
