| 摘要 |
A ground-working machine is proposed for hoeing, tilling or similar, with two motor-driven, rotating power take-off shafts, mounted crosswise to the direction of travel. The power take-off shafts carry the tools. In order to ensure a high performance, the bearing points of the power take-off shafts are laterally offset from each other in the direction of travel. In a further model of execution, the power take-off shafts each sit in a transmission block, which transmission block is coupled to the motor. To change the distance between both power take-off shafts in the direction of travel, the transmission blocks can swivel in relation to each other.
|
