Process for the determination of the copper content of waste waters.

摘要

Analysegerät zur Bestimmung des Kupfergehaltes im Abwasser, insbesondere von Galvanikanlagen, wobei dem Abwasser in Intervallen Proben entnommen und diese Proben in einem Gefäß gesammelt werden, dann durch Zugabe eines Reduktionsmittels das Cu(II) zu Cu(I) reduziert wird und anschließend nach Einstellung eines bestimmten pH-Wertes mit Hilfe einer Pufferlösung ein Reagenz für eine Farbbildung beigegeben wird und schließlich aus dieser Probe der Kupfergehalt durch Kolorimetrie bestimmt wird. Damit auch die Kupfer-Cyankomplexe erfaßt werden können, wird die Abwasserprobe mit einer metallhaltigen Säure in einem eigenen Gefäß aufbereitet, wobei ein Metall verwendet wird, das wie Kupfer einen Cyan-Komplex bildet, der jedoch stärker als der Kupfer-Cyankomplex ist. Zur Bestimmung des Blindwertes wird die aufbereitete Abwasserprobe vor und nach Zugabe des Einfärbemittels kolorimetriert.