| 摘要 |
<P>L'INVENTION SE RAPPORTE A UNE AIGUILLE 1 SERVANT A MANIPULER DES FILS ET COMPOSEE D'UN FUT 2 RECOURBE POUR FORMER UNE LAME ELASTIQUE 5. L'EXTREMITE 6 DE LA LAME 5 SE TROUVE NORMALEMENT APPLIQUEE CONTRE LE FUT, DE FACON A FORMER LE CHAS 7 DE L'AIGUILLE. POUR PERMETTRE L'INTRODUCTION DE FILS DANS LE CHAS 7, ON FAIT S'OUVRIR CELUI-CI EN ECARTANT, AU MOYEN D'UN OUVREUR, LA LAME 5 DU FUT 2. PUIS, LES FILS ETANT SAISIS, ON LAISSE SE REFERMER LE CHAS 7, TANDIS QUE L'AIGUILLE SE DEPLACE SUIVANT LA FLECHE 9.</P><P>APPLICATION A LA CONFECTION DE STRUCTURES TISSEES PAR TISSAGE MULTIDIRECTIONNEL.</P>
|
