| 摘要 |
<p><P>L'INVENTION CONCERNE UNE MACHINE A GRIGNOTER DESTINEE A DECOUPER DES ENCOCHES DANS DES MATIERES EN FEUILLES.</P><P>LA MACHINE COMPORTE UN COULISSEAU VERTICAL PORTANT UN OU DEUX OUTILS SUPERIEURS ET UNE TABLE PORTANT UN OU DEUX OUTILS INFERIEURS. LES OUTILS INFERIEURS SONT MAINTENUS DANS UN PORTE-OUTIL, DE FACON REGLABLE, DE MANIERE A PERMETTRE DE REGLER LE JEU HORIZONTAL EN FONCTION DE L'EPAISSEUR DE LA MATIERE DECOUPEE.</P><P>L'INVENTION S'APPLIQUE NOTAMMENT AU TRAVAIL DES TOLES.</P></p> |
