| 摘要 |
<P>Unité automatique pour l'assemblage de deux pièces de tissu superposées par des coutures exécutées le long de deux bords opposés de ces pièces par une première et une seconde machine à coudre opérant parallèlement dans des sens contraires. </P><P>Le plan de travail est commun aux deux machines et présente des fentes perpendiculaires au sens de marche des dispositifs de transfert des machines; ces fentes servent de passage pour des pistons de vérins pneumatiques qui sont munis d'aiguilles pour assurer le transfert des pièces d'une machine à l'autre; le plan de travail comporte un prolongement incliné vers le bas, côté sortie de la seconde machine, pour éviter que les pièces de tissu glissent par rapport l'une à l'autre. Cette unité est prévue pour toutes applications de couture comportant des pièces superposées susceptibles de glisser par rapport l'une à l'autre.</P>
|
