| 摘要 |
<p>Ein verbessertes Verfahren zur Folienaufheizung oder -temperierung sowie eine zugehörige Vorrichtung einschließlich einer Meßvorrichtung zur Messung der Temperatur basiert auf den folgenden Merkmalen: es ist eine separate Einrichtung zur Folienrandaufheizung vorgesehen; die Einrichtung zur Folienrandaufheizung umfaßt eine Infrarotstrahler-Einrichtung (21) und eine Heißluft-Aufheizeinrichtung (29); und die Infrarotstrahler-Einrichtung (21) und die Heißluft-Heizeinrichtung (29) sind auf unterschiedliche Werte für die Heizleistung ansteuer- oder einstellbar.</p> |
